Återskapat liv – så gör Lea Ypi

I sin andra bok om sin albanska familjehistoria bygger Lea Ypi ihop sin farmor Leman Ypis livsberättelse, men eftersom de arkiv hon gräver i ofta är del av propaganda är de dokument som skulle kunna verifiera historien ofta ren fiktion.För att närma sig något eventuellt sant blir välgrundad fantasi parad med egna minnen och källkritisk research författarens verktyg.Är familjen full av agenter eller medlöpare, kommunister eller fascister? Boken är en vindlande resa genom arkiven och när Lea Ypi ställer sig själv frågan om farmorsporträttets sanningshalt svarar hon:”Hon är halvt verklig, halvt konstruerad, en verklig närvaro i mitt liv men också en produkt av författarens hjärna.” I vilken mån tenderar en författare som är släkt med sitt objekt att dras mot skönmålning och hoppfulla tolkningar? Hur kan en nations historia ses genom en människas historia? Och vad är det som får en akademiker att vända sig mot den litterära sakprosan – är det ett kliv mot eller från vetenskaplig kunskap? Är kanske även valet av form för
skrivandet en politisk markering?

Samtalet hålls på engelska.

Medverkande

I samtal med:

Bilder:  Stuart Simpson/Penguin Random House, Michaela Noroc, Mikael Lundblad.